Según la Constitución del 2008, El Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia, social, democrático, soberano, independiente, unitario, intercultural, plurinacional y laico, sin embargo, su identidad venida por la presencia de los pueblos originarios y nacionalidades suele ser invisibilizada y debe siempre pugnar por su reconocimiento y valoración en la sociedad.

El Movimiento de Economía Social y Solidaria del Ecuador en el marco del proyecto Sisari impulsa la participación de las organizaciones sociales hacia el desarrollo local con enfoque de género, generacional e intercultural, en este sentido ha elaborado una Cartilla Español – Kichwa con conceptos básicos sobre Participación.

Esta es una contribución para la recuperación del Kichwa no visto como un idioma sino como la manifestación de una cosmovisión, de formas de vida y saberes que pueden ser alternativas reales frente a los momentos de crisis por las que atraviesa nuestro país y el mundo.